ملا محمد مهدي النراقي ( مترجم : مجتبوي )

384

جامع السعادات ( علم اخلاق اسلامى ) ( فارسي )

دلهاى اهل ايمان هيچ وقع و اعتبارى ندارد . و در مذمّت اين عمل همين بس كه چنين گناهان خبيثى را وسيلهء تحصيل مال پليد يا به دست آوردن اعتبار در نظر ابناى دنيا مىگرداند ، گويى اعتقاد ندارد كه متكفّل روزى بندگان خداى سبحان است . راه دفع اين خوى ناپسند - بعد از تأمّل در بدى عاقبت و وخامت سرانجام آن ، و در نظر آوردن ذلَّت و خوارى دنيوى كه لازمهء آن است - اين است كه اگر باعث آن عداوت و تكبّر است آن را از ميان ببرد ، و اگر انگيزهء آن به نشاط آوردن و شادمان گردانيدن دلهاى اهل دنيا به طمع مال آنهاست بايد بداند كه هر كسى آن قدر مال و روزى كه براى او مقدّر شده است از سوى خداى سبحان به وى مىرسد ، و هر كه تقواى الهى داشته باشد و بر خدا توكَّل كند خداوند گشايشى برايش پيش آورد و از آنجا كه گمان ندارد به او روزى مىرساند ، و در آخرت سعادتمند خواهد بود . و اگر شيطان او را بفريبد و به تحصيل درآمدهاى پليد و حرام وا دارد ، بيش از آنچه مقدر است به وى نخواهد رسيد ، و در آخرت بدبخت و بيچاره خواهد بود . و نيز بايد دانست كه هر كس بر خدا توكَّل كند و متّصف به آزادگى باشد ، توكَّل و آزادگى را براى دستيابى به پاره اى از اموال خبيث و پليد به اين افعال پست تبديل نمىكند ، و نفس خود را عتاب و سرزنش مىكند و او را پند و نصيحت مىدهد ، و آنچه از شريعت در مذمّت مستهزئان و عذاب آنها در قيامت ( به صورت استهزاء ) رسيده متذكَّر مىشود . خداى سبحان مىفرمايد : « لا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسى أَنْ يَكُونُوا خَيْرا مِنْهُمْ » 49 : 11 ( حجرات ، 11 ) . « هيچ گروهى گروه ديگر را مسخره نكنند ، شايد آن گروه از آنها بهتر باشند » . و پيغمبر اكرم صلى اللَّه عليه و آله و سلَّم فرمود : « كسانى كه مردم را مسخره و استهزاء مىكنند براى هر يك درى از بهشت را مىگشايند و مىگويند : بشتاب بشتاب او با رنج و غم مىآيد كه داخل شود در را مىبندند ، سپس درى ديگر را مىگشايند و به او مىگويند : بشتاب و زود بيا و چون به نزديك در مىرسد در را مىبندند . و پيوسته